Ejemplos de uso de "выделенные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выделенные сервера "Полезные подсказки" Goodhoster Виділені сервери "Корисні підказки" Goodhoster
Выделенные сервера с фантастической экономией Виділені сервера з фантастичною економією
Выделенные ворота указанного игрока откроются. Виділені ворота зазначеного гравця відкриються.
Выделенные серверы в датацентре Ukrnames Виділені сервери в датацентрі Ukrnames
Выделенные серверы в ДЦ Ukrnames Виділені сервери в ДЦ Ukrnames
Выделенные серверы во Франкфурте, Германия Виділені сервери у Франкфурті, Германія
буфер FIFO и выделенные каналы DMA. Буфер FIFO і виділені канали DMA.
Khao Lak Выделенные сервера дешевые решения Khao Lak Виділені сервера дешеві рішення
VPS и выделенные серверы (Мои серверы) VPS і виділені сервери (Мої сервери)
Выбирайте SSD VDS и выделенные серверы! Вибирайте SSD VDS и виділені сервери!
Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.
Команды, выделенные темным, проходят в групповой этап. Команди, виділені темним, проходять до групового етапу.
Выделенные сервера в Украине с Бесплатным администрированием Виділені сервери в Україні з безкоштовним адмініструванням
выделите для больного отдельную посуду; виділити для хворого індивідуальний посуд;
Debian / Linux на выделенных серверах. Debian / Linux на виділені сервери.
Выделен особый ген - ген муковисцидоза. Виділено особливий ген - ген муковісцидозу.
впервые выделил цирконий и тантал; вперше виділив цирконій і тантал;
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
Для первоклассников выделен отдельный вход. Для першокласників виділений окремий вхід.
51104: Размер выделенных, включая подпапки 51104: Розмір виділених, включаючи підпапки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.