Exemples d’usage de "выживания" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Elementary (A1) или уровень "выживания". Elementary (A1) або рівень "виживання".
Digital Transformation как способ выживания Digital Transformation як спосіб вижити
Центр выживания и спецподготовки "SEAL" Центр виживання та спецпідготовки "SEAL"
История выживания, стойкости и искупления " Історія виживання, стійкості і спокути "
Макрофаги в связи с выживания Макрофаги у зв'язку з виживання
Спасибо для посещения Лимфомы выживания. Спасибі для відвідування Лімфоми виживання.
Обороны и выживания с динозаврами Оборони та виживання з динозаврами
Основы доврачебной помощи во время выживания Основи долікарської допомоги під час виживання
Закон Расширенная выживания с фолликулярной лимфомой Закон Розширена виживання з фолікулярної лімфомою
Таблицы выживания бывают динамические и статические. Таблиці виживання бувають динамічними і статичними.
Карманный складной нож Открытый выживания тактический... Кишеньковий складаний ніж Відкритий виживання тактичний...
Мировому сообществу необходима единая концепция выживания. Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання.
Рак выживания и низких доз аспирина Рак виживання і низьких доз аспірину
Симулятор выживания предусматривает четыре уровня сложности. Симулятор виживання передбачає чотири рівні складності.
Полуостров выживания: чем обернется блокада Крыма? Півострів виживання: чим обернеться блокада Криму?
Методика обучения выживания по программе СРУБ; методика навчання виживання по програмі СРУБ;
Самые захватывающие истории выживания в животном царстве. Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі.
15 направляющие для выживания в Интернете - SeguInfo 15 напрямні для виживання в Інтернеті - SeguInfo
5 правил выживания на приеме у гинеколога 5 правил виживання на прийомі у гінеколога
Непомерный рост тарифов ставит людей на грань выживания. Затверджені тарифи фактично ставлять людей на межу виживання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !