Exemplos de uso de "вызывается бактерией" em russo

<>
Бубонная чума вызывается бактерией Yersinia Pestis Бубонна чума викликається бактерією Yersinia Pestis
Эта инфекция вызывается бактерией Haemophilus ducreyi. Збудником хвороби є бактерія Haemophilus ducreyi.
Употребление недостаточно обработанных продуктов, зараженных бактерией; Вживання недостатньо оброблених продуктів, заражених бактерією;
Взаимодействие между частями разума вызывается различием. Взаємодія між частинами розуму викликається різницею.
болезни, вызванные бактерией Хеликобактер пилори; хвороби, викликані бактерією Хелікобактер пілорі;
Заболевание вызывается гонококками рода Neisseria. Захворювання викликається гонококами роду Neisseria.
Листериоз - это инфекция, вызываемая бактерией Listeria monocytogenes. Лістеріоз - інфекція, яку викликає бактерія Listeria monocytogenes.
Остеомиелит (воспаление кости) часто вызывается сальмонеллами. Остеомієліт (запалення кістки) часто викликається сальмонелами.
А чем вызывается необходимость в понятиях? А чим викликається необхідність в поняттях?
Заболевание вызывается многочисленными видами микобактерий, как правило, Mycobacterium tuberculosis. Захворювання спричинене різноманітними штамами мікобактерій, частіше за все Mycobacterium tuberculosis.
Грязной вызывается быть на свадьбе дружкой. Грязной викликається бути на весіллі дружкою.
componentDidUpdate () вызывается сразу после обновления. componentDidUpdate () викликається відразу після оновлення.
Она вызывается микробом Bacillus pestis. Вона викликається мікробом Bacillus pestis.
Зигфрид тотчас вызывается помочь бургундам. Зігфрід одразу пропонує допомогу бургундам.
П. вызывается поверхностным окислением металлов. П. викликається поверхневим окисленням металів.
Вронский вызывается выступить противником друга. Вронський зголошується виступити противником друга.
Вызывается работой элеронов - элементов механизации крыла. Викликається роботою елеронів - елементів механізації крила.
вызывается воздействием сверхсильных или монотонных раздражителей. викликається впливом надсильних або монотонних подразників.
Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.
Болезнь вызывается патогенными микроорганизмами - гонококками. Хвороба викликається патогенним мікроорганізмом - гонококом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.