Ejemplos de uso de "выпускных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
проведение выпускных вечеров, встреча одноклассников проведення випускних вечорів, зустріч однокласників
Прокат и продажа выпускных мантий Прокат і продаж випускних мантій
Рассчитана на учащихся выпускных классов. Розрахована на учнів випускних класів.
Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов. Може бути рекомендовано учням випускних класів.
Детали выпускных систем автомобилей - "Мотор Сич" Деталі випускних систем автомобілів - "Мотор Січ"
Три всасывающих и три выпускных коллектора. Три всмоктуючих і три випускних колектора.
организация выпускных вечеров на пассажирских теплоходах; організація випускних вечорів на пасажирських теплоходах;
Результаты защиты выпускных работ бакалавров (27 / 29.06.2014) Результати захисту випускних робіт бакалаврів (27 / 29.06.2014)
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
идеальный день выпускного вечера (Дресс-игры) ідеальний день випускного вечора (Дрес-ігри)
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
к хвосту конце выпускной президентства до хвоста кінці випускної президентства
Традиционно они заканчиваются выпускным вечером [9]. Традиційно вони закінчуються випускним вечором [1].
Сценарий Выпускного вечера для старшеклассников. Сценарії випускних вечорів для старшокласників..
Зачем устанавливать спортивную выпускную систему? Навіщо встановлювати спортивну випускну систему?
Двойной всасывающий и выпускной коллектор Подвійний всмоктуючий і випускний колектор
Aggressor Коллекция Костюмы для Выпускного 2011 Aggressor Колекція Костюми для Випускного 2011
Выпускные вечера в школах района. Випускні вечори у школах району.
Обучение завершается написанием выпускной работы. Навчання закінчується захистом випускної роботи.
Поздравляем вас с окончанием школы, с выпускным! Вітаємо вас із закінченням школи, з випускним!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.