Usage examples of "выражения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Введение в выражения анализа данных (DAX) Вступ до виразів аналізу даних (DAX)
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Использовать для поиска регулярные выражения. Використовувати для пошуку регулярні вирази.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
не употреблять непристойные выражения и жесты; забороняється вживати непристойні слова і жести;
Опосредованные каналы выражения общественного мнения. Прямі канали висловлювання громадської думки.
Используйте белый цвет для: выражения целеустремленности; Використовуйте білий колір для: вислови цілеспрямованості;
Кто является автором выражения "выживают сильнейшие"? Хто автор вислову "виживає найбільш пристосований"?
План выражения) (иногда называемых "сигналами"). План вираження) (іноді званих "сигналами").
Алгебраические выражения, одночлен и многочлен Алгебраїчні вирази, одночлен і многочлен
Из полученного в доказательстве выражения З отриманого в доведенні виразу
Выражения и слова сгруппированы по тематическому принципу. Слова та вирази згруповані за тематичним принципом.
употреблять нецензурные выражения в комментариях; вживати нецензурні висловлювання в коментарях;
приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания. приведені фразеологічні звороти, ілюстративні вислови й словосполучення.
для энергичного выражения собственного стиля ". для енергійного вираження власного стилю ".
Типы данных, операторы и выражения Типи даних, оператори та вирази
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Студент понимает и использует повседневные выражения. Студент розуміє і використовує повсякденні висловлювання.
Способы выражения приветствий у собак Способи вираження привітання у собак
Учим английские слова и выражения: Вчимо англійські слова і вирази:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!