Exemples d'utilisation de "гавайские" en russe

<>
О Национальном парке "Гавайские вулканы" Про Національний парк "Гавайські вулкани"
1898 - США присоединяют Гавайские острова. 1898 - США приєднують Гавайські острови.
1900 - США аннексировали Гавайские острова. 1900 - США анексували Гавайські острови.
Гавайские острова, дрозофилы, плотоядные гусеницы. Гавайські острови, дрозофіли, м'ясоїдні гусениці.
1898 - Гавайские острова аннексированы США. У 1898 США анексували Гавайські острови.
Гавайские острова гарантируют китов - Onlinetickets.world Гавайські острови гарантують китів - Onlinetickets.world
Как носить гавайские рубашки для мужчин? Як носити гавайські сорочки для чоловіків?
Гавайские острова представляют собой ряд вулканов. Гавайські острови являють собою ряд вулканів.
Гавайские острова насчитывают 137 островов и атоллов. Гавайські острови налічують 137 островів та атолів.
Английский мореплаватель Джеймс Кук открыл Гавайские острова. Англійський капітан Джеймс Кук відкрив Гавайські острови.
Гавайские острова с 1959 г. являются пятидесятым штатом США. Гавайські острови в 1959 р. стали п'ятдесятим штатом США.
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Гавайский флаг был придуман монархом. Гавайський прапор був придуманий монархом.
Атака получила название Гавайская операция. Атака отримала назву Гавайської операції.
Задумка Гавайского флага принадлежала монарху. Задумка Гавайського прапора належала монарху.
в гавайском алфавите всего 12 букв. У Гавайському алфавіті лише 12 букв.
Гавайская религия Мифология маори Полинезийская мифология Гавайська релігія Міфологія маорі Полінезійські релігії
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
Гавайское название "Ланикаи" означает "Небесное море". Гавайською назва "Ланікаі" означає "Небесне море".
Путешествие на "Квакер-Сити" продолжило "гавайскую школу". Подорож на "Квакер-Сіті" продовжило "гавайську школу".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !