Beispiele für die Verwendung von "героиня" im Russischen mit Übersetzung "героїні"

<>
Образ лирического героя или героини. Образ ліричного героя та героїні.
Маргарите, главной героине фильма - за тридцать. Маргариті, головній героїні фільму - за тридцять.
Барельеф античной героини - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні - палац в Роздолі
Эта картина висит в комнате героини. Ця картина висить в кімнаті героїні.
Да-да, фамилия героини - не совпадение. Так-так, прізвище героїні - не збіг.
Появление Адриена кардинально переворачивает жизнь героини... Поява Адріена кардинально перевертає життя героїні.
Княгиня Голицына - прототип главной героини повести Княгиня Голіцина - прототип головної героїні повісті
Сводный брат другой героини - Шеннон Рутерфорд. Зведений брат іншої героїні - Шеннон Разерфорд.
Появление этого юноши переворачивает жизнь героини. Поява цього юнака перевертає життя героїні.
Изображение главной героини анимационного фильма "Мавка. Зображення головної героїні анімаційного фільму "Мавка.
Мэдсен досталась роль матери главной героини. Медсен дісталася роль матері головної героїні.
Первой на нее занесена фамилия прославленной героини. Першим на ній значиться прізвище прославленої героїні.
Барельеф античной героини (2) - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні (2) - палац в Роздолі
Назван в честь древнегреческой мифической героини Ариадны. Названий на честь давньогрецької міфічної героїні Аріадни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.