Exemplos de uso de "говяжьего" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2 1 / 2 чашки говяжьего бульона 2 1 / 2 чашки яловичого бульйону
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
Черева говяжья классов А, АВ Черева яловича класів А, АВ
натуральные говяжьи, свиные, бараньи оболочки; натуральні яловичі, свинячі, баранячі оболонки;
Характеристики товара Язык говяжий свежемороженый Характеристики товару Язик яловичий свіжоморожений
Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г... Складові: Яловича печінка - 400 г...
Натуральные колбасные оболочки: свиные, говяжьи, бараньи Натуральні ковбасні оболонки: свинячі, яловичі, баранячі
Язык говяжий или бараний 170; Мова яловичий або баранячий 170;
Говяжья вырезка Saigon белый перец Яловича вирізка Saigon білий перець
Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло. стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія.
бульон куриный или говяжий - 300 мл бульйон курячий або яловичий - 300 мл
Печень говяжья охлажденная - Ukrprompostach - 4809 Печінка яловича охолоджена - Ukrprompostach - 4803
Говяжьи щеки с картофельным крем-пюре Яловичі щоки з картопляним крем-пюре
Подробное описание товара Язык говяжий свежемороженый Детальний опис товару Язик яловичий свіжоморожений
Сахарная говяжья кость - 300-500 г Цукрова яловича кістка - 300-500 г
Говяжий тартар, приготовленный нами, картофель-фри Яловичий тартар підготовлені нами, картопля фрі
Полезный продукт при варикозе - говяжья печень. Корисний продукт при варикозі - яловича печінка.
Классический говяжий стейк с реберной части туши. Класичний яловичий стейк із реберної частини туші.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!