Exemplos de uso de "головном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
свободное движение ликвора в головном мозге; вільний рух ліквору в головному мозку;
В головном мозге есть две разновидности клеток. У головному мозку існує два типи клітин.
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Что такое атрофия головного мозга? Що таке атрофія головного мозку?
Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
Голову необходимо прикрывать головным убором. Голову слід покривати головним убором.
Новая линейка автомобильных головных устройств Mystery Нова лінійка автомобільних головних пристроїв Mystery
головной боли, связанной с приемом нитратов. головному болю, пов'язаному із прийомом нітратів.
Цифровой Головное Solution-Fmuser.com Цифровий Головне Solution-Fmuser.com
Реакторная установка 5-го энергоблока является головной. Реакторна установка 5-го енергоблоку є головною.
Здание Головной ГЭС открытого типа, береговое. Будівля Головної ГЕС відкритого типу, берегова.
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
ушиб головного мозга тяжелой степени; забій головного мозку важкого ступеня;
головные боли, сонливость и слабость; головні болі, сонливість і слабкість;
Съемные ножная и головная панели. Знімні ножна і головна панелі.
Голову нужно покрывать головным убором; Голову слід покривати головним убором;
Гренадеры головных рядов, покинутые задними, заколебались. Гренадери головних рядів, покинуті задніми, завагалися.
Синуса головная боль, причины, лечения Синус головний біль, причина, лікування
Панорама головного узла Зарамагских ГЭС Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!