Beispiele für die Verwendung von "голубой хребет" im Russischen

<>
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Вокруг города высится горный хребет Гогол. Навколо міста височіє гірський хребет Гогол.
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Прорыв "Голубой линии". Прорив "Блакитної лінії".
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Чёрный, бежевый, голубой, серый, тёмно серый Чорний, бежевий, синій, сірий, темно сірий
Далее хребет разветвляется на два. Далі хребет розгалужується на два.
Внешняя отличительная особенность Голубой мечети - цилиндрический минарет. Зовнішня відмінна риса Блакитної мечеті - циліндричний мінарет.
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
FEE - международный координатор программы "Голубой флаг". FEE - міжнародний координатор програми "Блакитний прапор".
Тенистый хребет - Поход по Болгарии Тінистий хребет - Похід по Болгарії
Он белого цвета с голубой полосой. Він білого кольору з блакитною смугою.
Хребет Свидовец на Украине считают центром Европы. Хребет Свидівець в Україні вважають центром Європи.
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами. Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.