Beispiele für die Verwendung von "горный" im Russischen mit Übersetzung "гірський"

<>
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Рельеф преимущественно горный, активный вулканизм. Рельєф переважно гірський, активний вулканізм.
Горный ледовый на севере Кордильер Гірський льодовий на півночі Кордильєр
Полное название - Костюм горный ветрозащитный. Правильна назва - костюм гірський вітрозахисний.
Горный приют у озера - Монблан Гірський притулок у озера - Монблан
Горный чай - чай на травах. Гірський чай - чай на травах.
Славск "", Бойковская осень "", Горный поток ". Славськ "", Бойківська осінь "", Гірський потік ".
В Аомори преобладает горный рельеф. В Аоморі переважає гірський рельєф.
Исток: горный массив Крконоше (Чехия). Исток: гірський масив Крконоше (Чехія).
типом участка дороги (равнинный, горный). типом ділянки дороги (рівнинний, гірський).
Имеются 2 турбазы, горный клуб. Є 2 турбази, гірський клуб.
Вокруг города высится горный хребет Гогол. Навколо міста височіє гірський хребет Гогол.
Главная Фотоальбомы Болгария, горный массив Рила Головна Фотоальбоми Болгарія, гірський масив Ріла
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.