Usage examples of "гірський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Славськ "", Бойківська осінь "", Гірський потік ". Славск "", Бойковская осень "", Горный поток ".
Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю. Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью.
Є 2 турбази, гірський клуб. Имеются 2 турбазы, горный клуб.
Гірський чай - чай на травах. Горный чай - чай на травах.
Гірський льодовий на півночі Кордильєр Горный ледовый на севере Кордильер
Правильна назва - костюм гірський вітрозахисний. Полное название - Костюм горный ветрозащитный.
Гірський притулок у озера - Монблан Горный приют у озера - Монблан
Рельєф переважно гірський, активний вулканізм. Рельеф преимущественно горный, активный вулканизм.
Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D) Набор Велоспорт (горный велосипед 3D)
Між ними - невисокий гірський перевал. Между ними - невысокий горный перевал.
Исток: гірський масив Крконоше (Чехія). Исток: горный массив Крконоше (Чехия).
типом ділянки дороги (рівнинний, гірський). типом участка дороги (равнинный, горный).
Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining России Горный центр - многоклеточные Mining
Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ
В Аоморі переважає гірський рельєф. В Аомори преобладает горный рельеф.
Кільцевій гірський хребет на Япете Кольцевой горный хребет на Япете
Санаторій Гірський, Лівадія на картi Санаторий Горный, Ливадия на карте
Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр. Побережье окаймляет горный хребет Тавр.
Гірський масив Іремель вважається священним. Горный массив Иремель считающийся священным.
Гірський похід по Туреччині "Лікійській шлях" Горный поход по Турции "Ликийский путь"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!