Exemplos de uso de "госпиталь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Они доставлены в гарнизонный госпиталь. Їх доправили до гарнізонної лікарні.
Госпиталь рассчитан на 1125 коек. Шпиталь розрахований на 1125 ліжок.
Госпиталь рассчитан на 80 коек. Лікарня розрахована на 80 ліжок.
Умер по дороге в госпиталь м. Бахмута. Помер по дорозі до шпиталю м. Бахмута.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Их доставили в донецкий госпиталь. Їх доправили до Донецької лікарні.
Госпиталь сестер шариток в Рогатине. Шпиталь сестер шариток у Рогатині.
Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте. Показати Чернівці - Лікарня на великій карті.
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
Умер во время эвакуации в госпиталь. Помер під час евакуації до лікарні.
Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь
После контузии попадает в госпиталь. Після контузії потрапляє в госпіталь.
Госпиталь королевы Елизаветы в Глазго карте Лікарні королеви Єлизавети в Глазго карті
В школе устроен временный военный госпиталь. У школі облаштований тимчасовий військовий шпиталь.
Королевский госпиталь в Перте карте Королівський госпіталь в Перті карті
Также в госпиталь попали еще два пассажира. Також до лікарні потрапило ще троє пасажирів.
Благотворительная организация "Реабилитационный центр" Госпиталь Майдану ". Благодійна організація "Реабілітаційний центр" Шпиталь майдану ".
Работают госпиталь и ветеринарная станция. Працюють госпіталь і ветеринарна станція.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!