Exemples d’usage de "гостиницами" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Системы автоматизации и управления гостиницами Системи автоматизації і управління готелями
Ознакомьтесь с лучшими гостиницами города Киева. Ознайомтеся з найкращими готелями міста Києва.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
Как добраться к гостинице "Oskol" Як дістатися до готелю "Oskol"
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Проживание в гостиницах Пуэрто-Рико Проживання в готелях Пуэрто-Рико
Управление гостиницей происходит разными способами. Управління готелем відбувається різними способами.
клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень
Программа бронирования гостиниц Hotel Club Програма бронювання готелей Hotel Club
Двухместный эконом в Гостинице "Днипро". Двомісний економ у Готелі "Дніпро".
Гостиница фестиваля: арт-гостиница "Баккара" Готель фестивалю: арт-готель "Баккара"
Добро пожаловать в гостиницу "Статус" Ласкаво просимо до готелю "Статус"
Журнальный столик Мебель для гостиниц Журнальний столик Меблі для готелів
Последние места в гостиницах Халкидики! Останні місця в готелях Халкідікі!
Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt
В гостинице есть сауна, автостоянка; У готелі є сауна, автостоянка;
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Добро пожаловать в гостиницу Михаэль Ласкаво просимо до готелю Міхаель
Постельное белье для гостиниц (53) Постiльна бiлизна для готелів (53)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !