Verwendungsbeispiele von "графика" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
живопись, графика, акварель и 50 скульптур. живопису, графіки, акварелі та 50 скульптур.
Мастерская свободной графики (станковая графика) Майстерня вільної графіки (станкова графіка)
строгое соблюдение графика выхода журнала. суворе дотримання графіку виходу журналу.
Красивые и потрясающие 3D графика. Красиві і приголомшливі 3D графіка.
Удобное планирование рабочего графика сотрудников call-центра; Зручне планування робочого графіку співробітників call-центру;
детализированные текстуры и прекрасная графика. деталізовані текстури та прекрасна графіка.
Основное направление: иллюстративная, тиражная графика. Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка.
Потом - цветная графика и пастель. Потім була кольорова графіка і пастель.
художественная компьютерная графика, WEB- дизайн. художня комп'ютерна графіка, WEB- дизайн.
Брат украинского графика Георгия Малакова. Брат українського графіка Георгія Малакова.
Стили: живопись, графика и сюрреализм. Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм.
+ Прекрасная графика в мультипликационном стиле; + Прекрасна графіка в мультиплікаційному стилі;
Связанная графика используемая в макетах Пов'язана графіка використовувана в макетах
Настраиваемая графика для разных платформ Настроюється графіка для різних платформ
ART KOSEKOMA: Рисунок и графика ART KOSEKOMA: Малюнок та графіка
Превосходная 3Д графика и спецэффекты. Чудова 3Д графіка і спецефекти.
Графика и живопись Михаила Жука. Графіка та живопис Михайла Жука.
Графика: 225 иллюстраций и диаграмм Графіка: 225 ілюстрацій та діаграм
Графика, Дизайн - Алексей Чекаль (PanicDesign) Графіка, Дизайн - Олексій Чекаль (PanicDesign)
· 3-d редакторы трехмерная графика. · 3-D редактори тривимірна графіка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!