Beispiele für die Verwendung von "груди" im Russischen mit Übersetzung "грудей"

<>
руки молитвенно прижаты к груди. руки молитовно притиснуті до грудей.
Надкрылья почти квадратные, шире груди; Надкрила майже квадратні, ширші грудей;
Носился на левой стороне груди. Носилася на лівому боці грудей.
Носится на левой стороне груди. Носиться на лівій стороні грудей.
Обладательница незаурядной груди огромного размера. Володарка неабиякої грудей величезного розміру.
Полностью вылечится от рака груди. Повністю вилікується від раку грудей.
Остальные насекомые накалываются в середину груди. Решту комах наколюють в середину грудей.
Нотаули и парапсидальные бороздки груди развиты. Нотаулі і парапсідальні борозни грудей розвинуті.
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
Какой размер груди у Лары Крофт? Який розмір грудей у Лари Крофт?
У Анастейши повторно диагностировали рак груди. В Анастейші вдруге діагностували рак грудей.
Для выполнения жима сидя от груди; Для виконання жиму сидячи від грудей;
Медаль носится на левой стороне груди. Медаль носиться на лівій стороні грудей.
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Некоторые перья передней части груди щетинистые. Деяке пір'я передньої частини грудей щетинисте.
Комплексует по поводу своей большой груди. Комплексує з приводу своїх великих грудей.
О способах подтяжки груди без операций. Про способи підтяжки грудей без операцій.
Сосков одна пара - в области груди. Сосків одна пара - в області грудей.
56 - 2 месяца, обхват груди - 42 см; 56 - 2 місяці, обхват грудей - 42 см;
50 - 1 месяц, обхват груди - 40 см; 50 - 1 місяць, обхват грудей - 40 см;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.