Exemplos de uso de "групповой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
Приглашение незарегистрированных друзей в групповой чат Запрошення незареєстрованих друзів до групового чату
Феномен групповой динамики определяется неоднозначно. Феномен групової динаміки визначається неоднозначно.
На групповой стадии выступят 32 команды. На груповому етапі виступатимуть 32 команди.
Она может быть индивидуальной, групповой, семейной. Вона може бути індивідуальною, родинною, груповою.
Точечный вербейник в групповой посадке. Точковий вербейник в груповій посадці.
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.
Преимущества использования Групповой пороговой процентной ставки: Переваги використання Групової порогової відсоткової ставки:
Групповая сплочённость и групповой конформизм. Групова згуртованість і груповий конформізм.
Тогда команда не смогла преодолеть групповой этап. Адже вона не змогла подолати групового етапу.
• Возможность групповой и выборочной установки драйверов; • Можливість групової та вибіркової установки драйверів;
Первый групповой танец "Х-фактор" Перший груповий танець "Х-фактор"
Команды, выделенные темным, проходят в групповой этап. Команди, виділені темним, проходять до групового етапу.
· Донцов А.И. Проблемы групповой сплоченности. - М., 1979. Донцов А.І. Проблеми групової згуртованості. - М., 1979.
Групповой мастер-класс по гончарству Груповий майстер-клас з гончарства
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
Связь между фазовой и групповой скоростями Зв'язок між фазової й груповий швидкостями
Групповой троллинг существенно отличается от личного. Груповий тролінг істотно відрізняється від особистого.
В Европе продолжился групповой этап турнира. В Європі продовжився груповий етап турніру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!