Usage examples of "Груповий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 групповой19
Перший груповий танець "Х-фактор" Первый групповой танец "Х-фактор"
Є діючий Кілійський груповий водопровід. Есть действующий Килийский групповой водопровод.
Групова згуртованість і груповий конформізм. Групповая сплочённость и групповой конформизм.
Груповий майстер-клас з гончарства Групповой мастер-класс по гончарству
Тип проекту - ознайомлювально-інформаційний, груповий. Тип проекта: информационно-творческий, групповой.
груповий трансфер із аеропорт-готель-аеропорт; групповой трансфер с аэропорт-отель-аэропорт;
На ДКХЗ стався груповий нещасний випадок. На ДКХЗ произошел групповой несчастный случай.
Груповий тролінг істотно відрізняється від особистого. Групповой троллинг существенно отличается от личного.
В Європі продовжився груповий етап турніру. В Европе продолжился групповой этап турнира.
Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись
08:00 Трансфер груповий в хостел. 08:00 Трансфер групповой в хостел.
Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат Голосовая связь, личный или групповой чат
Нерест груповий: 1 самець і 2 самиці. Нерест групповой: 1 самец и 2 самки.
Х-Фактор / Перший груповий танець "Х-фактор" Х-Фактор / Первый групповой танец "Х-фактор"
Чоловіча команда завершила груповий етап без поразок. Оба клуба завершили групповой этап без поражений.
Контроль опромінення підрозділяється на груповий та індивідуальний. Дозиметрический контроль подразделяется на групповой и индивидуальный.
Зв'язок між фазової й груповий швидкостями Связь между фазовой и групповой скоростями
Різновидом статистичного методу є груповий і топографічний методи. К разновидностям статистического метода относят групповой и топографический.
4.14.2.6 Груповий запит дерева бібліотек віджетів 4.14.2.6 Групповой запрос дерева библиотек виджетов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!