Usage examples of "давлений" in Russian with translation to Ukrainian

<>
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила. цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
Калибратор разности давлений под рабочим давлением Калібратор різниці тисків під робочим тиском
средние значения давлений и температур теплоносителя; середні значення тисків і температур теплоносія;
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
охлажденной жидкости при низком давлении. охолодженої рідини при низькому тиску.
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
водоснабжения драги трубы с различными давлениями водопостачання драги труби з різними тисками
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Давление подводимого воздуха, атм. 6 Тиск підводиться повітря, атм. 6
Варка при определенном избыточном давлении. Варка при певному надлишковому тиску.
Литье под давлением Обслуживание Производитель Лиття під тиском Обслуговування Виробник
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Пиролиз протекает при атмосферном давлении. Піроліз протікає при атмосферному тиску.
Литье под давлением / корпус двигателя Лиття під тиском / корпус двигуна
Расчётное давление - 0,35 МПа. Розрахунковий тиск - 0,35 МПа.
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Литье под давлением части телефона Лиття під тиском частини телефону
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!