Ejemplos de uso de "давлений" en ruso con traducción al ucraniano

<>
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила. цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
Калибратор разности давлений под рабочим давлением Калібратор різниці тисків під робочим тиском
средние значения давлений и температур теплоносителя; середні значення тисків і температур теплоносія;
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
охлажденной жидкости при низком давлении. охолодженої рідини при низькому тиску.
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
водоснабжения драги трубы с различными давлениями водопостачання драги труби з різними тисками
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Давление подводимого воздуха, атм. 6 Тиск підводиться повітря, атм. 6
Варка при определенном избыточном давлении. Варка при певному надлишковому тиску.
Литье под давлением Обслуживание Производитель Лиття під тиском Обслуговування Виробник
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Пиролиз протекает при атмосферном давлении. Піроліз протікає при атмосферному тиску.
Литье под давлением / корпус двигателя Лиття під тиском / корпус двигуна
Расчётное давление - 0,35 МПа. Розрахунковий тиск - 0,35 МПа.
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Литье под давлением части телефона Лиття під тиском частини телефону
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.