Exemplos de uso de "дарим" em russo com tradução para o ucraniano

<>
лет дарим здоровье и красоту років даруємо здоров'я і красу
Дарим приятные и памятные призы. Даруємо приємні і пам'ятні призи.
Дарим валентинку с бесплатным доменом! Даруємо валентинку з безкоштовним доменом!
Дарим скидку 15% на фотокниги Даруємо знижку 15% на фотокнигу
Дарим скидки на третий товар Даруємо знижки на третій товар
Дарим подарки за привлечение друзей Даруємо подарунки за залучення друзів
Дарим скидку 15% на календарь Даруємо знижку 15% на календар
Дарим скидку 15% на фотоакрил Даруємо знижку 15% на фотоакрил
Дарим деньги на следующую покупку! Даруємо гроші на наступну покупку!
Дарим крутые скидки на домены! Даруємо круті знижки на домени!
Интернет магазин живых цветов - дарим настроение Інтернет магазин живих квітів - даруємо настрій
Еженедельно дарим хорошее настроение нашим посетителям! Щотижня даруємо гарний настрій нашим відвідувачам!
при покупке 2 - дарим 900 грн, при покупці 2 - даруємо 900 грн,
Дарим вам комфорт на каждый день. Даруємо вам комфорт на кожен день.
Мы дарим вам $ 18 на путешествия Ми даруємо вам $ 18 на подорожі
И дарим Вам нашу новую АКЦИЮ! І даруємо Вам нашу нову АКЦІЮ!
Поздравляем с Валентином и дарим комплименты! Вітаємо з Валентином та даруємо компліменти!
Каждому покупателю дарим поездку в Буковель! Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю!
Дарим супер-скидки на новые заказы доменов: Даруємо супер-знижки на нові замовлення доменів:
Каждому имениннику дарим 15% скидки на заказ. Кожному імениннику даруємо 15% знижки на замовлення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!