Exemplos de uso de "демонтажу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
инструкций по установке или демонтажу; інструкцій з установки або демонтажу;
Сейчас работы по демонтажу завершены. Наразі роботи з демонтажу завершені.
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Простота в монтаже и демонтаже. Простота в монтажі та демонтажі.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома. складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація
быстрота монтажа (сооружения) и демонтажа. Швидкість монтажу (споруди) і демонтажу.
Постарайтесь не повредить поверхность при демонтаже; Постарайтеся не пошкодити поверхню при демонтажі;
Их демонтаж займет два дня. Його демонтаж триватиме три дні.
Также для демонтажа был задействован бульдозер. Також для демонтажу був задіяний бульдозер.
Промышленное строительство, демонтажи и обучение сварщиков Промислове будівництво, демонтажі і навчання зварювальників
Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности. Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності.
Хотя порой случались попытки избежать демонтажа. Хоча часом траплялися спроби уникнути демонтажу.
Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок
ремонтопригодность без демонтажа с промышленной установки; ремонтопридатність без демонтажу з промислової установки;
Снос и демонтаж от ТБМ Знесення і демонтаж від ТБМ
Распущена в ходе демонтажа режима ВСРП. Розпущена в ході демонтажу режиму УСРП.
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
Стоимость работ и смета на демонтаж металлоконструкций Вартість робіт і кошторис з демонтажу металоконструкцій
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!