PROMT.One

Usage examples of "десантная" in Russian with translation to Ukrainian

26 декабря - 2 января - Керченско-Феодосийская десантная операция. 26 грудня - 2 січня: Керченсько-Феодосійська десантна операція.
Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ); Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ);
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Десантное отделение с бронированной крышей. Десантне відділення з броньованої дахом.
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Участник Керченско-Феодосийской десантной операции. Здійснення Керченсько-Феодосійської десантної операції.
Универсальные десантные корабли типа "Тарава" Універсальні десантні кораблі типу "Тарава"
Служил в 25-й десантной бригаде. Служив у 25-й десантній бригаді.
Использовалось все имеющееся в десантном подразделении оружие. Використовувалася вся наявна в десантному підрозділі зброю.
Десантный катер проекта 58181 "Кентавр" Десантно-штурмові катери проекту 58181 "Кентавр"
Сегодня День высокомобильных десантных войск! Головна День високомобільних десантних військ.
Миномет М60-16 десантный вариант Міномет М60-16 десантний варіант
Десантное отделение расположено за рубкой. Десантне відділення розташоване за рубкою.
В крыше десантного отсека имеется люк. У даху десантного відсіку є люк.
Однако продвижение десантной группы было замечено наблюдателями. Однак, спостерігачі помітили просування десантної групи.
Десантные корабли-доки типа "Уидби Айленд" Десантні кораблі-доки типу "Уідбі Айленд"
121-ая бригада десантных кораблей (Полярный): 121-а бригада десантних кораблів (Полярний);
Направлен в Севастополь в десантное подразделение. Направлений до Севастополя в десантний підрозділ.
Десантное отделение рассчитано на 14 человек. Десантне відділення розраховане на 14 чоловік.
Также поменяется и название десантных войск. Також зміниться і назва десантних військ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how