Usage examples of "дизайнов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Широкий выбор расцветок и дизайнов. Широкий вибір кольорів і дизайнів.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
Просторные планировки для лучших дизайнов Просторі планування для найкращих дизайнів
Соответствие логического и физического дизайнов Відповідність логічного і фізичного дизайнів
Но какой из дизайнов лучше? Але який з дизайнів краще?
10 оригинальных дизайнов для бутылки вина 10 оригінальних дизайнів для пляшки вина
Изучение новых техник и эксклюзивных дизайнов... Вивчення нових технік та ексклюзивних дизайнів...
45 красивых дизайнов для вашего блога. 45 красивих дизайнів для вашого блогу.
Варианты дизайнов ванной комнаты в хрущевке Варіанти дизайнів ванної кімнати в хрущовці
Имеют большое разнообразие форм и дизайнов. Мають велику різноманітність форм і дизайнів.
8 дизайнов костюмов к Война и Мир 8 дизайнів костюмів до Війна і Мир
Было создано более 600 уникальных дизайнов вышиванок. Було створено понад 600 унікальних дизайнів вишиванок.
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
Бесплатные дизайны для ваших брендов. Безкоштовні дизайни для ваших брендів.
декоративные салфетки с тематическими дизайнами (каталог) декоративні серветки з тематичними дизайнами (каталог)
Варианты плитки подходят к разным дизайнам. Варіанти плитки підходять до різних дизайнам.
Модель изготавливается только в предложенных дизайнах. Модель виготовляється тільки в запропонованих дизайнах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!