Ejemplos de uso de "дизайнов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Широкий выбор расцветок и дизайнов. Широкий вибір кольорів і дизайнів.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
Просторные планировки для лучших дизайнов Просторі планування для найкращих дизайнів
Соответствие логического и физического дизайнов Відповідність логічного і фізичного дизайнів
Но какой из дизайнов лучше? Але який з дизайнів краще?
10 оригинальных дизайнов для бутылки вина 10 оригінальних дизайнів для пляшки вина
Изучение новых техник и эксклюзивных дизайнов... Вивчення нових технік та ексклюзивних дизайнів...
45 красивых дизайнов для вашего блога. 45 красивих дизайнів для вашого блогу.
Варианты дизайнов ванной комнаты в хрущевке Варіанти дизайнів ванної кімнати в хрущовці
Имеют большое разнообразие форм и дизайнов. Мають велику різноманітність форм і дизайнів.
8 дизайнов костюмов к Война и Мир 8 дизайнів костюмів до Війна і Мир
Было создано более 600 уникальных дизайнов вышиванок. Було створено понад 600 унікальних дизайнів вишиванок.
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
Бесплатные дизайны для ваших брендов. Безкоштовні дизайни для ваших брендів.
декоративные салфетки с тематическими дизайнами (каталог) декоративні серветки з тематичними дизайнами (каталог)
Варианты плитки подходят к разным дизайнам. Варіанти плитки підходять до різних дизайнам.
Модель изготавливается только в предложенных дизайнах. Модель виготовляється тільки в запропонованих дизайнах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.