Usage examples of "диких зверей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Там будят диких орд отвагу; Там будять диких орд відвагу;
Театр зверей имени В. Л. Дурова. Театр звірів імені В. Л. Дурова.
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей. Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів.
Муфлон - разновидность маленьких диких баранов. Муфлон - різновид маленьких диких баранів.
от таких тягот погибло множество зверей [26]. від таких тягот загинуло безліч звірів [1].
первый - охота за медом диких пчел. 1) полювання за медом диких бджіл.
пушных зверей, кроликов, собак и кошек; хутрових звірів, кроликів, собак та кішок;
1979 - "Полоска нескошенных диких цветов" 1978 - "Смужка нескошених диких квітів"
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
Они являются самыми мелкими представителями диких кошек. Це найменші представники диких кішок у світі.
Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный. Лев - цар тварин, сильний і безстрашний.
Угроза: нападения диких лис, инфекции Загроза: нападу диких лисиць, інфекції
Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей" Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів"
Единственный вид диких млекопитающих - песец. Єдиний вид диких ссавців - песець.
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!