Ejemplos de uso de "динамика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;
Исследована динамика современного социально-экономического развития России. Досліджено динаміку сучасного соціально-економічного розвитку Росії.
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность. Видатна динаміка та надзвичайна ефективність.
Хотя динамика и здесь исчерпывается. Хоча динаміка й тут вичерпується.
2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +
Динамика населения (Cassini et INSEE): Динаміка населення (Cassini e INSEE):
Научные интересы: динамика электромеханических систем. Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
"Прослеживается положительная динамика развития отрасли. Щорічно спостерігається позитивна динаміка розвитку сектора.
Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку
дефекты и динамика кристаллической структуры; дефекти та динаміка кристалічної структури;
Статика и динамика организационных систем. Статика та динаміка організаційних систем.
Современный стиль - динамика хай-тек Сучасний стиль - динаміка хай-тек
Динамика оружия с полусвободным затвором Динаміка зброї з напіввільним затвором
Динамика населения (INSEE y Cassini): Динаміка населення (INSEE et Cassini):
Динамика импорта по двум сценариям. Динаміка імпорту за двома сценаріями.
Динамика населения (Cassini и INSEE): Динаміка населення (Cassini et INSEE):
Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.