Beispiele für die Verwendung von "дитя" im Russischen mit Übersetzung "діти"

<>
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
колумбийцы, Дети, брюнетка, Экзотический, Аргентинцы колумбійці, Діти, брюнетка, екзотичний, Аргентинці
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
1915 - Отцы и дети (реж. 1915 - Батьки і діти (реж.
Дети - скульптор Константин Константинов (род. Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар.
Дети ждали гостей с нетерпением. Діти з нетерпінням очікували гостей.
Спандекс, Дети, японцы, Колготки, Азиатки спандекс, Діти, японці, Колготки, Азіатки
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
"Дети райка" (1944) - "слепой" нищий. "Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак.
Марракеш, дети, ребенок, Марокко, жизнь Марракеш, діти, дитина, Марокко, життя
Это воспитанные, интеллигентные, талантливые дети. Це виховані, інтелігентні, талановиті діти.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Трудились и взрослые, и дети. Працювали і дорослі, і діти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!