Usage examples of "длиннее" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У самцов грудные плавники длиннее. У самців грудні плавці довші.
Цветы белые, сепалии длиннее петалий. Квіти білі, сепалії довше петалій.
Рекомендуется название не длиннее 64 символов. Рекомендується назва не довша 64 символів.
Кузов стал длиннее и шире. Кузов став довшим і ширшим.
Поэтому их шеи становятся длиннее. Тому їхні шиї стають довшими.
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
Мех длиннее, чем у волка. Хутро довше, ніж у вовка.
Нынешняя линия длиннее (675,31 м). Сьогоденна лінія довша (675,31 м).
Длиннее на подбородке и над бровями. Довшим на підборідді і над бровами.
11 переулков оказались длиннее одноимённых улиц. 11 провулків виявилися довшими однойменних вулиць.
Длиннее пептиды называют полипептидами или белками. Довші пептиди називають поліпептидами або білками.
Я рисую дальний треугольник немного длиннее. Я малюю дальній трикутник трохи довше.
Хвостовой плавник месяцеобразный, нижняя лопасть длиннее. Хвостовий плавець місяцеподібний, нижня лопать довша.
Надкрылья и крылья длиннее, чем брюшко. Надкрила та крила довші, ніж черевце.
Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища. Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба.
шерсть на холке и крестце несколько длиннее; шерсть на загривку і крижах трохи довша;
усики длиннее тела, на концах рыжеватые; вусики довші тіла, на кінцях рудуваті;
Горловые щитки только немного длиннее плечевых. Горлові щитки лише трохи довше плечових.
Ноги сильные, задние - длиннее чем передние. Ноги сильні, задні - довші ніж передні.
И устроить себе путешествие немного длиннее. І влаштувати собі подорож трохи довше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!