Usage examples of "для жизни" in Russian with translation to Ukrainian

<>
AccuWeather - Погода для Жизни Windows Phone AccuWeather - Погода для Життя Windows Phone
Угарный газ - угроза для жизни! Чадний газ - загроза Вашому життю!
Это сделает мегаполисы безопаснее для жизни. Це зробить мегаполіси безпечніше для життя.
Их считали неприспособленными для жизни в обществе. Вони не адаптовані до життя у суспільстві.
Оставаться дома при таких симптомах опасно для жизни. Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів небезпечно.
? Зелень для жизни Бутенко Виктория  Зелень для життя Бутенко Вікторія
Мы создаем комфортную мебель для жизни Ми створюємо комфортні меблі для життя
"Накормить планету, энергия для жизни" - лозунг мероприятия. "Нагодувати планету, енергія для життя" - гасло виставки.
в поисках пригодных для жизни планет; в пошуках придатних для життя планет;
© 2016 RYBALSKY пространство для жизни. © 2016 RYBALSKY простір для життя.
Актерское мастерство для жизни и сцены ". Акторська майстерність на сцені та в житті "
Лишь 2 умеренных зоны пригодны для жизни. Лише 2 помірних зони придатні для життя.
Free Ресертификация для жизни (без сборов) Free Ресертифікація для життя (без зборів)
Идеальные дома для сочной жизни Ідеальні маєтки для соковитого життя
Где брать силы для праведной жизни? Де брати сили для праведного життя?
Моторное масло для продления жизни двигателя Моторне масло для продовження життя двигуна
В чем для Мцыри смысл жизни? У чому для Мцирі сенс життя?
Временная волновая функция для области 1: Часова хвильова функція для області 1:
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!