Exemples d’usage de "добавления" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Форма добавления цели Google Analytics Форма додавання цілі Google Analytics
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
добавления или удаления товаров или услуг; добавлення або видалення товарів чи послуг;
Последние добавления - Awards and Events Останні долучення - Awards and Events
Последние добавления - Crete Photo Gallery Останні оновлення - Crete Photo Gallery
Возможность добавления неограниченного количества устройств Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
сидром и перри (без добавления спирта); сидр і перрі (без додання спирту);
Последние добавления - Interviews and TV Spots Останні долучення - Interviews and TV Spots
Переработана форма добавления / редактирования поставщика. Перероблена форма додавання / редагування постачальника.
Условия добавления бонусного месяца премиум-администрирования Умови додання бонусного місяця преміум-адміністрування
Алгоритм добавления фото на одноклассниках Алгоритм додавання фото на однокласниках
Плотная футболка без добавления эластана. Щільна футболка без додавання еластану.
Возможность добавления неограниченного количества языков; Можливість додавання необмеженої кількості мов;
Возможность добавления функционала онлайн-магазина Можливість додавання функціоналу онлайн-магазину
Субстраты PL не требуют добавления извести. Субстрати PL не вимагають додавання вапна.
Возможность добавления в черный список Bestchange Можливість додавання в чорний список Bestchange
Возможность добавления направлений в раздел "Избранное" Можливість додавання напрямків в розділ "Вибране"
Включает опцию добавления организации любым пользователем. Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
EBay рассматривает возможность добавления биткоин платежей EBay розглядає можливість додавання біткоін платежів
Стоимость добавления одного домена, разовая оплата Вартість додавання одного домену, разова сплата
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !