Sentence examples of "добровольным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all116 добровільно35 добровільним16 добровільна15 добровільного8 добровільні7 добровільне6 добровільних6 добровільний5 добровільної4 добровільною4 добровільну3 добровільному3 добровільній2 добровільними2

show all

Членство в Федерации является добровольным. Членство в Федерації є добровільним.

обязательным и добровольным медицинским страхованием. 'язкового і добровільного медичного страхування.

К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:

Объединение громад является добровольным процессом. Об'єднання громад - добровільний процес.

Повиновение обычаю было в основном добровольным. Покора звичаю була в основному добровільною.

ISOC - общество с добровольным членством. ISOC - суспільство з добровільним членством.

Только обязательным оно должно быть или добровольным? Чи повинна вона бути обов'язковою чи добровільною?

Тестирование является анонимным и добровольным. Опитування є анонімним та добровільним.

Рассмотрим различия между обязательным сертификатом и добровольным. Установіть відмінності між добровільною сертифікацією та обов'язковою.

Добровольным иеродулам приписывается восточное происхождение. Добровільним ієродулам приписується східне походження.

Членство в ТК является добровольным. Членство в ТК є добровільним.

Прохождение аккредитации сейчас является добровольным. Проходження акредитації тепер є добровільним.

Членство в NSKK было добровольным. Членство в NSKK було добровільним.

Существующий государственный стандарт является добровольным. Існуючий державний стандарт є добровільним.

Членство в ОО ИКМИВ является добровольным. Членство в ГО ІКМІВ є добровільним.

Деятельность Фонда осуществляется благодаря добровольным пожертвованиям. Діяльність Фонду здійснюється завдяки добровільним пожертвам.

Присоединение страны к ССРД является добровольным. Приєднання країни до ССПД є добровільним.

инструктаж как стать добровольным помощником ЦСИ; інструктаж як стати добровільним помічником ЦСІ;

М. с. может быть обязательным и добровольным. М. с. може бути обов'язковим і добровільним.

Согласно новому Закону подписание договора станет добровольным. За новим Законом підписання договору стане добровільним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download