Sentence examples of "долгим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all445 довго144 довгий65 довше37 борги29 довгі24 боргу21 довга15 довгу15 довге15 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 тривалий4 найдовше4 обов'язку3 обов'язком3 тривала2 борг2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 боргів1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

show all

Путь был долгим и опасным. Шлях був довгий і небезпечний.

Начало было долгим и сложным. Початок був довгим і складним.

Дороти обеспокоена долгим отсутствием отца. Дороті стурбована довгою відсутністю батька.

Поединок был долгим и упорным. Поєдинок був тривалим і завзятим.

Так что пробуждение было долгим. Так що пробудження було довгим.

"Путь был долгим и тернистым. А шлях був довгим і тернистим...

Путешествие было долгим и тяжёлым. Шлях був довгим і тяжким.

Но путь был долгим и нелегким. Однак шлях був довгим і нелегким.

Написание портрета здания было долгим процессом. Написання портрета будівлі було довгим процесом.

Но правление де Голля оказалось не долгим. Але правління де Голля виявилося не довгим.

Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.

Главная "Долгая дорога к свободе" Книга "Довгий шлях до свободи"

Добираться от Будапешта намного дольше. Добиратися від Будапешта набагато довше.

Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.

Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.

К дележу долга подключилась "семерка". До поділу боргу підключилася "сімка".

Дорога к подлинной независимости долга. Дорога до справжньої незалежності довга.

Мы пришли на долгую перспективу. Ми прийшли на довгу перспективу.

Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано. Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано.

На долгих иль на почтовых На довгих иль на поштових

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download