Verwendungsbeispiele von "домашнего" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Что же необходимо для получения домашнего йогурта? Що потрібно щоб самому приготувати домашній йогурт?
всегда сухие лапки домашнего питомца завжди сухі лапки домашнього вихованця
В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
StockVent Вентиляционные системы домашнего скота StockVent Вентиляційні системи домашньої худоби
Имеет домашнего чоктау Чок-Чока. Має домашнього чоктау Чок-Чока.
Ezviz - новый бренд домашнего видеонаблюдения Ezviz - новий бренд домашнього відеоспостереження
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
Для домашнего использования TeamViewer бесплатен. Для домашнього використання TeamViewer безкоштовний.
набор оборудования для домашнего караоке. набір обладнання для домашнього караоке.
Интернет-магазин домашнего текстиля "Ярослав". Інтернет-магазин домашнього текстилю "Ярослав".
Как защититься от домашнего насилия? як захистися від домашнього насильства?
Электрический провод для домашнего использования Електричний провід для домашнього використання
Обучение домашнего персонала (школа нянь): Навчання домашнього персоналу (школа нянь):
будет занят ведением домашнего хозяйства; був зайнятий веденням домашнього господарства;
Легализовать домашнего питомца за границей. Легалізувати домашнього улюбленця за кордоном.
Шторы - особенный аксессуар домашнего уюта Штори - особливий аксесуар домашнього затишку
Подготовка домашнего пруда к зимовке Підготовка домашнього ставка до зимівлі
Основные достоинства видеосистем домашнего наблюдения Основні переваги відеосистем домашнього спостереження
Великолепный комплект для домашнего караоке! Чудовий комплект для домашнього караоке!
В чем польза домашнего йогурта? У чому користь домашнього йогурту?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!