Usage examples of "домен" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Первый в Интернете кириллический домен. Перший в Інтернеті кириличний домен.
вариант 2: (на отдельный домен) варіант 2: (на окремому домені)
Введите домен для начала переноса Введіть домен для початку переносу
"Поднять" домен на базе Apache. "Підняти" домен на базі Apache.
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Возможность отображать только домен источника. Можливість відображати тільки домен джерела.
Домен - наследственное земельное владение короля. Домен - спадкове земельне володіння короля.
Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;
Домен (Domain) - см. Доменное имя. Домен (Domain) -- см. Доменне ім'я.
CAT - домен для каталонских сайтов. cat - домен для каталонських сайтів.
Престижный домен для украинский компаний Престижний домен для українських компаній
NTD - наименее консервативный домен AR; NTD - найменш консервативний домен AR;
• Если я сам регистрировал домен? • Якщо я сам реєстрував домен?
example - общий домен верхнего уровня. example - загальний домен верхнього рівня.
Домен временно недоступен для регистрации Домен тимчасово недоступний для реєстрації
тестовый домен сайта для разработки. тестовий домен сайту для розробки.
Зарегистрируй себе домен прямо сейчас! Зареєструйте свій домен уже сьогодні!
.cat - домен для каталонских сайтов. .cat - домен для каталонських сайтів.
Зарегистрируй домен до повышения цен! Зареєструй домен до підвищення цін!
Для начала указываем основной домен. Для початку вказуємо основний домен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!