Exemples d’usage de "доступным" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Обеднённый уран является достаточно доступным сырьём. Збіднений уран є досить доступною сировиною.
Наиболее доступным является веб-кошелек. Найбільш доступним є веб-гаманець.
Агрострахование становится доступным для сельхозпроизводителей. Агрострахування стає доступнішим для сільгоспвиробників.
Ежемесячная подписка по доступным ценам Щомісячна підписка за доступними цінами
Книга написана понятным и доступным языком. Роботу написано зрозумілою і доступною мовою.
Препарат является доступным и недорогим. Препарат є доступним і недорогим.
Брендовая одежда по доступным ценам Брендовий одяг за доступними цінами
Становится доступным узел сети BTC (node). Стає доступним вузол мережі BTC (node).
Уютное жилье по доступным ценам. Затишне житло за доступними цінами.
Известь является доступным и дешевым средством. Вапно є доступним і дешевим засобом.
И что немаловажно, по доступным ценам. І що важливо, за доступними цінами.
Применение виниловой пленки считается доступным вариантом. Застосування вінілової плівки вважається доступним варіантом.
Заказывайте оригинальные товары по доступным ценам. Замовляйте оригінальні товари за доступними цінами.
Видеоурок - супер доступным IP-камера наблюдения Відеоурок - супер доступним IP-камера спостереження
Предлагаем модные кофты по доступным ценам. Пропонуємо модні кофти за доступними цінами.
Отель располагает 400 уютными номерами по доступным ценам. Готель пропонує 400 затишних номерів за доступними цінами.
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Доступна в шести цветовых вариантах Доступні в шість варіантів кольору
Также доступна для платформы Alpha. Також доступна для платформи Alpha.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !