Exemplos de uso de "досудебное" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos27 досудове14 досудового3 досудова2 досудовому2 досудовий2 досудовим2 досудову1 досудових1

mostrar

досудебное разрешение споров и медиация; досудове вирішення спорів та медіація;

Андрей Захтей заключил досудебное соглашение. Андрій Захтей уклав досудову угоду.

Досудебное следствие проходило в Херсоне. Досудове слідство тривало в Херсоні.

Досудебное следствие проводила прокуратура Димитрова. Досудове слідство проводить прокуратура Димитрова.

Досудебное расследование должно быть завершено: Досудове розслідування повинно бути закінчено:

Досудебное урегулирование споров, включая медиацию; досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;

На сегодня досудебное следствие закончено. На сьогодні досудове слідство завершено.

дознание и досудебное следствие не проводятся. дізнання і досудове слідство не проводяться.

Досудебное расследование поручено Национальному антикоррупционному бюро. Досудове розслідування доручили Національному антикорупційному бюро.

административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное); адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);

Еще одно результативное досудебное урегулирование спора Ще одне результативне досудове врегулювання спору

Досудебное расследование преступлений и уголовных проступков. Досудове розслідування злочинів і кримінальних проступків.

Проводится досудебное расследование ", - отметили в Нацбюро. Досудове розслідування триває ", - розповіли у Нацбюро.

Досудебное расследование было продлено до 6 месяцев. Досудове розслідування було продовжено до 6 місяців.

Досудебное расследование закончено в 86 уголовных производствах. Досудове розслідування закінчено у 86 кримінальних провадженнях.

получить информацию о завершении досудебного расследования. отримати інформацію про закінчення досудового розслідування.

Досудебная работа напрямую с авиакомпанией Досудова робота безпосередньо з авіакомпанією

Правовая помощь при досудебном урегулировании споров Правова допомога при досудовому врегулюванні спорів

досудебный и судебный этапы банкротства; досудовий і судовий етапи банкрутства;

Досудебным расследованием занимается полиция Киева. Досудовим розслідуванням займається поліція Києва.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!