Verwendungsbeispiele von "древесный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Древесный, Пряный, Травянистый, Цветочный, Мускусный Деревне, Пряний, Трав'янистий, Квітковий, Мускусний
Укладка двп на древесный пол Укладання двп на дерев'яну підлогу
Древесный, дневной, активный и шумный вид. Деревний, денний, активний і галасливий вид.
Древесный брус 200х200 - альтернатива бревну для сруба Дерев'яний брус 200х200 - альтернатива колоді для зрубу
Древесный уголь обладает богатым потенциалом. Деревне вугілля має багатий потенціал.
Как сделать древесный пол самому Як зробити дерев'яну підлогу самому
древесный уксус, позволяющий выводить накопленные токсины; деревний оцет, дозволяє виводити накопичені токсини;
Высококачественные ингредиенты Древесный уголь зубная паста Високоякісні інгредієнти Деревне вугілля зубна паста
Как положить ламинат на древесный пол 2 Як покласти ламінат на дерев'яну підлогу 2
Черный древесный гриб 50 г / 30 грн. Чорний деревний гриб 50 г / 30 грн.
Производится древесный уголь в различных установках. Виготовляється деревне вугілля в різних установках.
Стихия Дерева - зеленый, коричневый, оливковый, древесный. Стихія Дерева - зелений, коричневий, оливковий, деревне.
Древесный уголь Порошок для отбеливания зубов Деревне вугілля Порошок для відбілювання зубів
Загрязнение древесных гранул на форумах Забруднення деревних гранул на форумах
Растительность - луговая, вдоль водотоков - древесная. Рослинність - лугова, уздовж водотоків - деревна.
Широко использовался при производстве древесного угля. Широко використовувався при виробництві деревного вугілля.
О "древесной" вертикальной электрической СНЧ-антенне Про "дерев'яну" вертикальну електричну ННЧ-антену
Всыпьте небольшое количество древесной золы. Всипте невелика кількість деревної золи.
Зелёный остров покрыт древесной и луговой растительностью. Зелений острів покриттий деревною та луговою рослинністю.
Пеллеты светлые древесные 6 мм Пелети світлі деревні 6 мм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!