Ejemplos de uso de "душит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пусть душит жизни сон тяжелый, Нехай душить життя сон важкий,
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
Душа полна невольной, грустной думой: Душа сповнена мимовільною, сумної думою:
Шапочка для душа в картоне Шапочка для душу в картоні
Книжная выставка "Души запасы золотые" Книжкова виставка "Серця золотий запас"
А ночью ледяной рукой душила А вночі крижаної рукою душила
Марио о душить некоторые шеи. Маріо про душити деякі шиї.
Цветы - это пронзительный крик души. Квіти - це пронизливий крик душі.
Шаг 5 - Обшиваем стены душа Крок 5 - Обшиваємо стіни душа
Крем-гель для душа "Оливковый" Крем-Гель для душу "Оливковий"
полное растворение души в Боге. повне розчинення душі у Богові.
После душа растению нужно высохнуть. Після душа рослині потрібно висохнути.
Гель для душа "Липовый мед" Гель для душу "Липовий мед"
Святой души его не возмущали. Святий душі його не обурювався.
Душа и волосы - как шелк. Душа і волосся - як шовк.
Гель для душа "Морские водоросли" Гель для душу "Морські водорості"
Господи, да упокой их души " Господи, упокой їх душі ".
Душа в ней долго поневоле Душа в ній довго мимоволі
Закалённое стекло - безопасное принятие душа Загартоване скло - безпечне прийняття душу
Пусть Бог помилует наши души. Нехай Бог помилує наші душі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.