Beispiele für die Verwendung von "еврейскими" im Russischen mit Übersetzung "єврейського"
Übersetzungen:
alle203
єврейський32
єврейські29
єврейського27
єврейське25
єврейська20
єврейських16
єврейської16
єврейській10
єврейському10
єврейським7
єврейську6
єврейськими5
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.
Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
многовековые культурные традиции еврейского народа.
багатовікові культурні традиції єврейського народу.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Собственность лиц еврейского происхождения конфисковывалась.
Власність осіб єврейського походження конфісковувалася.
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
Немецкий скрипач и пианист еврейского происхождения.
Німецький скрипаль і композитор єврейського походження.
Трагической была дальнейшая судьба еврейского народа.
Трагічною була подальша доля єврейського народу.
Гофман - фамилия немецкого или еврейского происхождения.
Гофман - прізвище німецького або єврейського походження.
Среди них выделяется Голокост Еврейского народа.
Серед них виокремлюється Голокост Єврейського народу.
"Сатана" - слово еврейское и значит "противник".
Сатана - чиє ім'я походить від єврейського слова "противник".
К еврейскому сионизму относится сионизм христианский.
До єврейського сіонізму відноситься сіонізм християнський.
1884 - Лион Фейхтвангер - немецкий писатель еврейского происхождения.
1884 - Ліон Фейхтвангер, німецький письменник єврейського походження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung