Ejemplos de uso de "единоборство" en ruso con traducción al ucraniano

<>
09:00 - 13:00 - предварительные выступления в разделах "единоборство"; 09:00 - 13:00 - попередні виступи у розділах "двобій";
Фестиваль восточных и национальных единоборств Фестиваль східних та національних єдиноборств
Потом перешла в смешанные единоборства. Потім перейшла в змішані єдиноборства.
Увлекается туризмом и восточными единоборствами. Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами.
Также участвовал в смешанных единоборствах. Виступав також у змішаних єдиноборствах.
популяризация казацкого воспитания, пропаганда видов единоборств; популяризація козацького виховання, пропаганда видів одноборств;
10-й Международный турнир по смешанным единоборствам 10-й Міжнародний турнір по змішаним єдиноборствам
Секции других видов единоборств в Киеве: Секції інших видів єдиноборств в Ужгороді:
Конор Мак-Грегор, смешанные единоборства. Конор Мак-Грегор, змішані єдиноборства.
Отец служил в "Беркуте", занимался единоборствами. Батько служив у "Беркуті", займався єдиноборствами.
Теряли концентрацию, уступали в единоборствах. Втрачали концентрацію, поступались в єдиноборствах.
Производство товаров для бокса и единоборств Виробництво товарів для боксу та єдиноборств
От результата единоборства зависел исход битвы. Від результату єдиноборства залежав результат битви.
Пример восточных единоборств в исполнении котов Приклад східних єдиноборств у виконанні котів
Итак, бои без правил - вид спортивного единоборства. Бої без правил - один з видів спортивного єдиноборства.
Победитель международных турниров по смешанным единоборствам. переможець міжнародних турнірів зі змішаних єдиноборств.
спортивные единоборства (дзюдо, борьба греко-римская, бокс); спортивні єдиноборства (дзюдо, боротьба греко-римська, бокс);
Всеукраинская ассоциация фри-файта и контактных единоборств Всеукраїнська асоціація фрі-файту та контактних єдиноборств
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.