Exemplos de uso de "ели" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Попы и гости ели, пили Попи і гості їли, пили
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
ананаса, голубой ели, стильного декора. ананаса, блакитної ялинки, стильного декору.
Рыбу ели сами и вывозили в Грецию. Рибу споживали самі й вивозили до Греції.
Мясо ели только по праздникам. М'ясо їли тільки на свята.
Леса из ели Шренка, плодовые; Ліси з ялини Шренка, плодові;
Видео о выращивании голубой ели Відео про вирощуванні блакитний їли
Голубые ели в месте для отдыха. Блакитні ялини в місці для відпочинку.
Ели уровне центра Торонто 1 Їли рівні центру Торонто 1
Где искать: хвойные деревья, преимущественно ели. Де шукати: хвойні дерева, переважно ялини.
Ели на фоне каменной кладки. Їли на тлі кам'яної кладки.
Зеленомошные темнохвойные леса с преобладанием ели. Зеленомошні темнохвойні ліси з переважанням ялини.
Питание классное, всё время ели. Харчування класне, весь час їли.
В сборниках послевоенных лет ("Кремлёвские ели", 1948; У збірниках післявоєнних років ("Кремлівські ялини", 1948;
Рука с рукой гуляли, пили, ели, Рука з рукою гуляли, пили, їли,
Деревянные вёсла изготавливаются преимущественно из ели и ясеня. Дерев'яні весла робляться переважно з ялини та ясену.
Мясо ели в основном по праздникам. М'ясо їли в основному по святах.
Ели Ванкувера достигают 100 м высоты. Їли Ванкувера досягають 100 м висоти.
Ели вокруг отеля и море снега. Їли навколо готелю і море снігу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!