Verwendungsbeispiele von "емкость" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Емкость аккумулятора составляет 1450 мАч. Ємність акумулятора становить 1450 мАг.
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
Read capacity - возвращает ёмкость устройства. Read capacity - повертає ємкість пристрою.
Их емкость может достигать 256 ГБ. Їх об'єм може досягати 256 ГБ.
Емкость топливного бака (л) 50 Ємність паливного бака (л) 50
емкость резервуара аппарата - 20 л; місткість резервуару апарату - 20 л;
Комбинированная буферная емкость Expresso 1000л / Paradigma; Комбінована буферна ємкість Expresso 1000л / Paradigma /
Емкость аккумулятора составляет 5300 мАч. Ємність акумулятора становить 5300 мАг.
Емкость склада составляет 5814 паллет. Місткість складу становить 5814 палет.
Имеет высокую емкость водопоглощения (400-500%); має високу ємкість водопоглинання (400-500%);
Грузовая емкость цистерны - котел (танк). Вантажна ємність цистерни - котел (танк).
Емкость топливного бака - 73 л Місткість паливного баку - 73 л
Рот у кита напоминает огромную емкость. Рот у кита нагадує величезну ємкість.
Опускаем пластиковую емкость в яму Опускаємо пластикову ємність в яму
Емкость барабана - не менее 7 патронов. Місткість барабана - не менше 7 патронів.
Приготовленная масса перемещается в охлаждающую ёмкость. Приготовлена маса переміщається в охолоджуючу ємкість.
Ёмкость топливного бака 605 л Ємність паливного бака 605 л
Общая емкость одного кондомата - до 200 упаковок. Загальна місткість одного кондомату - до 200 упаковок.
Емкость контейнера для использованного кофе 13 порций Ємкість контейнера для використаної кави 13 порцій
Высокая емкость Вуд Пелле машина Висока ємність Вуд Пелле машина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!