PROMT.One

Exemplos de uso de "естественная" em russo com tradução para o ucraniano

Естественная убыль населения сопровождается падением производства. Природний спад населення супроводжується падінням виробництва.
"Семья - это естественная и фундаментальная ячейка общества. Сім'я була й залишається природним та основним осередком суспільства.
Естественная растительность лёссовых плато - степная. Природна рослинність лесових плато - степова.
Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.
2) естественная эволюционная постепенность исторического процесса; 2) природної еволюційної поступовості історичного процесу;
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий! Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій!
Естественная убыль населения составила 104 человека. Природний приріст населення становив 104 особи.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Сортировка слов не всегда естественная... Сортування слів не завжди природне...
населения, т.е. происходила естественная убыль населения. населення, тобто відбувався природний спад населення.
Так происходит естественная циркуляция ликвора. Так відбувається природна циркуляція ліквору.
Во-первых, началась естественная убыль населения. По-перше, почалася природне зменшення населення.
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Неужели это действительно естественная реакция? Невже це дійсно природна реакція?
Примерами вынужденной безработицы являются естественная и циклическая. Основними видами безробіття є природне і циклічне.
естественная сушка - при изготовлении сена; природна сушка - при виробництві сіна;
Естественная убыль населения составила 7,8 тыс. человек. Природне скорочення населення становило 7,8 тисячі осіб.
Естественная красота показывая ее вещи Природна краса показуючи її речі
по происхождению (естественная, техногенная, экологическая); за походженням (природна, техногенна, екологічна);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how