Usage examples of "жег" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Невыносимый огонь жег изнутри старческое тело. Нестерпний вогонь палив зсередини старече тіло.
В провинциях, однако, жгли еретиков. У провінціях, однак, палили єретиків.
Жгут проводов для электронного оборудования Джгут проводів для електронного обладнання
Жечь города, и в церковь гнать табун, палити міста, і до церкви гнати табун,
В 1928 опубл. роман-памфлет "Я жгу Париж". У 1928 опублікував роман-памфлет "Я палю Париж".
"Мы продолжаем жечь ископаемое топливо. "Ми продовжуємо спалювати викопне паливо.
"И вино, как отрава жжет". "І вино, як отрута пече".
Отмывание денег, не более "", Бухгалтерию жгли? Відмивання грошей, не більше "", Бухгалтерію палили?
Если ничего не помогло, необходим жгут. Якщо нічого не допомогло, необхідний джгут.
Победители начали грабить и жечь языческие храмы. Переможці почали грабувати й палити язичницькі храми.
В ходе шествия молодые люди жгли фаеры. Під час ходи молоді люди палили фаєри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!