Exemplos de uso de "желаний" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
Добавить в список желаний Сравнить этот товар Додати до переліку побажань Порівняти цей товар
Желаем Вам счастья, здоровья, исполнения желаний, Бажаємо Вам щастя, здоров'я, здійснення мрій,
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Авторизуйтесь, чтобы посмотреть список желаний Авторизуйтесь, щоб подивитися список бажань
2 Как сделать коллаж желаний? 2 Як зробити колаж бажань?
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Желаю тебе исполнения всех желаний. Бажаємо Вам виконання всіх бажань.
Антироссийские санкции: бойтесь своих желаний Антиросійські санкції: бійтеся своїх бажань
Коллаж желаний - это ваши мечты. Колаж бажань - це ваші мрії.
неспособность отказаться от мирских желаний. нездатність відмовитися від мирських бажань.
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
19:15 "Бойся своих желаний". 11:35 "Бійся своїх бажань".
Бойтесь желаний своих - они осуществляются. Бійтеся своїх бажань - вони здійснюються.
удовлетворением желаний и предпочтений потребителей. задоволенням бажань і вподобань споживачів.
Не как раба желаний легких мужа, Не як раба бажань легких чоловіка,
(Преподаватель Винтенко Ю.Б.) Корабль желаний (Викладач Вінтенко Ю.Б.) Корабель бажань
Добавить в список желаний Booking Options Додати до списку бажань Booking Options
Райделл решается обратиться в "Державу желаний". Райделл зважується звернутися до "Держави бажань".
Понимание чувств и желаний, обучение самоконтролю Розуміння почуттів і бажань, обучение самоконтролю
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS