Exemplos de uso de "жительства" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Лестер - место жительства лорда Рэнальфа. Лестер - місце проживання лорда Ренальфа.
Как написать характеристику с места жительства? Як писати характеристику за місцем проживання?
Невыплата пенсии, смена места жительства. Невиплата пенсії, зміна місця проживання.
Свартальфхейм - место жительства тёмных альвов. Свартальфгейм - місце проживання темних альвів.
Помощь в сокращении & очистка жительства; Допомога у скороченні & очищення проживання;
Место жительства самого Цыплакова - неизвестно. Місце проживання самого Циплакова - невідоме.
(берутся по месту жительства у педиатра). (Беруться за місцем проживання у педіатра).
Дерби - место жительства беспощадного сэра Скэтлока. Дербі - місце проживання нещадного сера Скетлока.
Фризия являлась местом жительства фризского народа. Фризія була місцем проживання фризького народу.
забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства. Турбота про подальший благоустрій, місці проживання.
уведомлять об изменении своего места жительства. повідомляти про зміну свого місця проживання.
зарегистрированное и фактическое места жительства (нахождения); зареєстроване і фактичне місце проживання (перебування);
собраниям (конференциям) общественности по месту жительства; збори (конференція) жителів за місцем проживання;
Смена места жительства физического лица-предпринимателя Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця
? Смена места жительства физического лица-предпринимателя LexoPolis  Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця LexoPolis
Регистрация места жительства с помощью Jur Klee Реєстрація місця проживання за допомогою Jur Klee
• постоянного вида на жительство (ILR) • постійного виду на проживання (ILR)
Вид на жительство в Польше! дозвіл на проживання в Польщі.
Таким документом в Украине служит вид на жительство. В Україні таким документом є посвідка на проживання.
Оформить вид на жительство в... Оформлення посвідки на проживання в...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS