PROMT.One

Usage examples of "жительство" in Russian with translation to Ukrainian

• постоянного вида на жительство (ILR) • постійного виду на проживання (ILR)
Вид на жительство в Польше! дозвіл на проживання в Польщі.
Таким документом в Украине служит вид на жительство. В Україні таким документом є посвідка на проживання.
Оформить вид на жительство в... Оформлення посвідки на проживання в...
Вид на жительство по трудоустройству: Посвідка на проживання за працевлаштуванням:
Постоянный вид на жительство в Украине Постійний дозвіл на проживання в Україні
Вид на жительство в Андорре. Посвідка на проживання в Андоррі.
Мы граждане Узбекистана, имеем вид на жительство. Я громадянка Узбекистану, маю дозвіл на проживання.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
нерезиденты Украины, имеющие официальный вид на жительство; нерезиденти України, мають офіційний дозвіл на проживання;
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Получить вид на жительство временный или постоянный Отримати дозвіл на проживання тимчасовий або постійний
место жительство (прописка) одного из учредителей). місце проживання (прописка) одного із засновників).
вид на жительство долгосрочного резидента Европейского Союза; дозвіл на проживання довготермінового резидента Європейського Союзу;
Вид на жительство в Польше, Карта Побыту Дозвіл на проживання в Польщі, Карта побиту
Я иностранный гражданин, имею вид на жительство. Я іноземний громадянин, маю дозвіл на проживання.
А некоторые просились к нему на жительство. Деякі стали проситися до нього на проживання.
имеет вид на жительство по гуманитарным соображениям; має дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань;
Срок действия вида на жительство не ограничен. Термін дії дозволу на проживання не обмежується.
Аннулирование вида на жительство лицу без гражданства. Анулювання дозволу на проживання особі без громадянства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how