Verwendungsbeispiele von "закуски" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Холодные закуски, рулеты, отбивные, котлеты; Холодні закуски, рулети, відбивні, котлети;
Также подаются в качестве закуски к пиву. Також подаються у як закуска до пива.
изысканные закуски и оригинальные салаты вишукані закуски та оригінальні салати
Традиционные закуски в Pizza House Традиційні закуски в Pizza House
Искать больше по тегам: закуски Шукати більше по тегам: закуски
легкие закуски, салаты, восточные сладости легкі закуски, салати, східні солодощі
Pizza House / Закуски / Овощная нарезка Pizza House / Закуски / Овочева нарізка
Закуски бутербродные:: Частное предприятие ВОМОНД Закуски бутербродні:: Приватне підприємство ВОМОНД
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
Овощные салаты, закуски и икры Овочеві салати, закуски та ікри
К пиву предлагают недорогие закуски. До пива пропонують недорогі закуски.
Моно-овощи, салаты и закуски Моно-овочі, салати та закуски
Закуски с куриным паштетом собственного приготовления Закуски з курячим паштетом власного приготування
Искать больше по тегам: закуски фуагра Шукати більше по тегам: фуагра закуски
Искать больше по тегам: капуста закуски Шукати більше по тегам: капуста закуски
Официанты разносят напитки и холодные закуски. Офіціанти розносять напої і холодні закуски.
Рулетики с шпинатом Каталанский Перец закуски Рулетики зі шпинатом Каталанська Перець закуски
Овощные закуски - Нежинский консервный завод "Нежин". Овочеві закуски - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Барные напитки, закуски (Bar drinks, snacks) Барні напої, закуски (Bar drinks, snacks)
Вкусные коктейли и закуски у бассейна Смачні коктейлі та закуски біля басейну
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!