Sentence examples of "затянутой" in Russian

<>
Критики признали ленту наиболее затянутой. Критики визнали стрічку найбільш затягнутою.
Затяните винт, чтобы сломать головку. Затягніть гвинт, щоб зламати головку.
Всегда помните, чтобы затянуть винты. Завжди пам'ятайте, щоб затягнути гвинти.
интересный проект-головоломка, который надолго затянет пользователей. цікавий проект-головоломка, який надовго затягне користувачів.
Причем новинка затянула большее количество пользователей. Причому новинка затягла більшу кількість користувачів.
Небо над Азией было затянуто облаками. Небо над Азією було затягнуте хмарами.
Глаза сильно редуцированные, затянуты кожей. Очі сильно редуковані, затягнуті шкірою.
Затянутый под нагрузкой плохо развязывается. Затягнутий під навантаженням погано розв'язується.
проверка маркировки затянутых болтов контактов; перевірка маркування затягнутих болтів контактів;
Отрегулируйте рукоятку в необходимом положении, затем затяните 4 болта. Відрегулюйте ручку до необхідного положення, потім затягніть 4 болта.
Правда, "затянуть пояса" все-таки придется. Проте тугіше "затягнути пояси" все-таки доведеться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.