Usage examples of "захвата" in Russian with translation to Ukrainian

<>
После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.
Ширина рабочего захвата, м 30 Ширина робочого захвату, м 30
Опыт моего экранного захвата навыки!!! Досвід мого екранного захоплення навички!!!
Прицеп-мультилифт с системой крюкового захвата Причеп-мультиліфт з системою крюкового захвату
Один не увидел рейдерского захвата. Один не побачив рейдерського захоплення.
Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров) Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів)
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну
возможность регулировки ширины захвата (4 положения); можливість регулювання ширини захвату (4 положення);
селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну.
ширина захвата - от 165 до 400 см; ширина захвату - від 165 до 400 см;
Существует несколько схем рейдерского захвата. Існує багато варіантів рейдерського захоплення.
Рабочая ширина захвата мм 2 900 3 900 Робоча ширина захвату мм 2 900 3 900
Что такое аппаратные карты захвата? Що таке апаратні карти захоплення?
Время полного срыва захвата, с: 0,5 - 0,8 Час повного зриву захвату, с: 0,5 - 0,8
Создалась реальная угроза захвата Парижа. Створилася реальна загроза захоплення Севастополя.
Рабочая ширина захвата мм 4 700 6 200 7 900 Робоча ширина захвату мм 4 700 6 200 7 900
CAP - среднее количество очков захвата CAP - середня кількість очок захоплення
осуждены историей я антикварных захвата засуджені історією я антикварних захоплення
Прекрасный пример захвата рынка, отмечает Корреспондент. Чудовий приклад захоплення ринку, зазначає Корреспондент.
м24 Управление риском рейдерского захвата предприятия м24 Управління ризиком рейдерського захоплення підприємства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!