Exemplos de uso de "заявки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заявки принимаются до 3 нояб... Заявки приймаються до 4 листопада...
Для формирования заявки воспользуйтесь корзиной. Для оформлення замовлення скористайтесь корзиною.
Направляйте свои заявки и резюме. Надсилайте свої заяви та резюме.
1) подавать заявки на фиксацию; 1) подавати заявки на фіксацію;
Все заявки проходят строгий отбор. Усі заявки пройдуть строгий відбір.
Заявки на конкурсы уже принимаются. Заявки на конкурс уже приймають.
заявки на проведение SWIFT-платежей заявки на проведення SWIFT-платежів
Заявки изначально подавали пять компаний. Заявки спочатку подавали п'ять компаній.
84 заявки абитуриентов были отклонены. 84 заявки абітурієнтів були відхилені.
Хот Тайм - выполняем заявки слушателей Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
Полноту и правильность заполнения заявки проверил; Повноту і якість заповнення заявки перевірив;
Конкурентные заявки будут разыграны на аукционе. Конкурентні заявки будуть розіграні на аукціоні.
Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;
После завершения набора заявки автоматически деактивируются. Після завершення набору заявки автоматично деактивуються.
Формат заявки на продление домена (RENEW) Формат заявки на продовження домену (RENEW)
Мы принимаем заявки в следующих секциях: Ми приймаємо заявки в таких секціях:
Заявки проверяются и постоянно PlayStore телефон Заявки перевіряються і постійно PlayStore телефон
Международные патентные заявки по процедуре PCT Міжнародні патентні заявки по процедурі PCT
Заявки Комплексное ведение диспетчерских журналов заявок Заявки Комплексне ведення диспетчерських журналів заявок
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS